Forth Burma trip plus private aid operationVierte Burmareise plus Hilfsaktion im Juni 2008

I cannot stand the ongoing negative news coverage from Burma any longer. One must come to the conclusion that almost no aid goods really reach those in need in the delta! I don’t believe that! Hence I will get a picture of the situation and travel to Burma from 16 to 27 June. Another reason is to organize my own small relief operation. Therefore I sought some donations and luckily cumulated a few hundred Euros. Huge thanks to the noble donators! I will file a report of my activities here on the web site as soon as I am back in Germany.

Ich halte diese negative Berichterstattung nicht mehr aus. Mittlerweile muss man ja glauben, dass so gut wie keine Hilfslieferungen im Delta ankommen! Ich glaube das nicht. Daher werde ich mir selbst ein Bild machen und vom 16. bis 27. Juni nach Burma reisen. Auch, um eine persönliche Hilfsaktion durchzuführen. Ja, ich habe ein paar Hundert Euro Spendengelder eingesammelt (vielen, vielen Dank!). Ich werde berichten.